| 27.9.2007 - Spuštění nového webu |
V úterý k večeru jsme spustili nový web o seriálu Reaper, který momentálně startuje svoji, doufáme, úspěšnou kariéru na americké televizi CW.
Dokáže se flákač Sam vyrovnat s novou prací jako Ďáblův osobní lovec, který má za úkol duše, které uprchly z pekla, vracet zpátky do něj? Získá srdce milované Andi? Přivede jeho pubertální přítel Sock ředitele obchodu do blázince? To a mnohem více v seriálu Reaper.
Více informací na adrese reaper.sga-project.com
|
| 17.9.2007 - Titulky 4x13 |
::: 4x13 - The Great Leap Forward :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: HLaVa, R@venhorst
Časování: HLaVa
Korekce: R@venhorst, Michalli
Tímto se s Vámi prozatím loučíme a tak jako vy doufáme, že bude 5. série.
Nicméně se můžete již brzy těšit na spuštění nového webu o novém seriálu s "ďábelskou" tématikou.
Jaká bude adresa? To se dozvíte například tady, přímo na tomto webu.
|
| 13.9.2007 - Titulky 4x12 |
::: 4x12 - Tiny Machines :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: R@venhorst, HLaVa
Časování: HLaVa
Korekce: HLaVa, R@venhorst, KuciX
|
| 30.8.2007 - Titulky 4x11 |
::: 4x11 - Ghost in the Machine :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: HLaVa, R@venhorst
Časování: HLaVa
Korekce: R@venhorst, KuciX
|
| 22.8.2007 - Titulky 4x10 |
::: 4x10 - One of Us :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: HLaVa, R@venhorst
Časování: HLaVa
Korekce: michalli, R@venhorst
|
| 15.8.2007 - Titulky 4x09 |
::: 4x09 - Daddy's Little Girl :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: HLaVa, R@venhorst
Časování: HLaVa
Korekce: R@venhorst, KuciX, michalli
|
| 8.8.2007 - Titulky 4x08 |
::: 4x08 - No Exit :::
Titulky k tomuto dílu naleznete ZDE
Překlad: R@venhorst, HLaVa
Časování: HLaVa
Korekce: michalli
Všechny titulky naleznete také na této stránce.
|
| 4.8.2007 - Dohánění novinek |
Předem se chci omluvit, byl jsem na dovolené bez přístupu k internetu a tak jsem bohužel ani nemohl poslat novinky k novým torrentům a titulkům...
::: 4x06 - The Marked :::
Titulky naleznete:ZDE
Překlad: Ravenhorst, HlaVa
Časování: HLaVa
Korekce: michalli
::: 4x07 - Till We Have Built Jerusalem :::
Torrent:
The 4400 S04E07 PROPER DSR XviD-W4F [eztv]
Titulky naleznete ZDE
Překlad: HlaVa
Časování: HLaVa
Korekce: HlaVa, Ravenhorst
|
vypsat všechny novinky
| Překlad titulků: |
4x13 - The Great Leap Forward
| | Překlad: | HLaVa, Ravenhorst | 100 % | | Časování: | HLaVa | 100 % | | Korekce: | Ravenhorst, michalli | 100 % |
|
|
