Premiéra: 24.července 2005

Scénář: Douglas Petrie
Režie: Leslie Libman

Obsah epizody:

Celé město mrtvých lidí přivede Toma a Dianu na hroznou stopu. Jean Bakerová, jedna z 4400 má schopnost vytvářet smrtící virus a zabíjet s ním okolní osoby. Jakmile se cítí rozrušená, začnou se jí na rukou tvořit puchýře a z nich se uvolňuje virus. Situaci navíc ztěžuje okolnost, že Jean trpí poruchou osobnosti.
Nejprve je vystrašená a schovává se před okolím, kontaktuje NTAC s prosbou pomoci, ovšem po příjezdu karanténního týmu všechny jeho členy zabije smrtící vir. Jean ujíždí a hodlá spáchat sebevraždu, když však Diana a Tom vystopují její auto, zjišťují, že ho opustila a krátce na to Jean zavolá Tomovi z nedaleké telefonní budky a sděluje mu, že nalezla důvod, proč ji takto změnili. Jean si myslí, že toto byl dar Boha, a že má očistit lidstvo.
Tom se ji ještě snaží přesvědčit, aby přestala, ale marně. Jean zavěsí a odchází.
Po nedlouhé chvíli je Jean Bakerová nalezena na ulici, kde se chystá k vypuštění smrtícího viru. Tom se snaží ještě vyjednávat, je však příliš pozdě. Jean se opět začínají tvořit na dlaních puchýře. Aby se předešlo katastrofě, Diana musí jednat – šáhne po zbrani a vypálí na Jean, ta padá nehybně k zemi.

Zatím připojí k Centru 4400 Matthew Ross jako Shawnův poradce. Shawn je velmi rozrušený ze záplavy dopisů s žádostí o vyléčení. Matthew ihned dělá několik změn a ne se všemi je Shawn spokojen.

Lily přichází s návrhem pro Shawna, aby založili nadaci, kde by Shawn léčil osoby, avšak jen ty nejvážnější případy - každý den jednu osobu.





Obrázky z epizody: