Obsah epizody:
Tom a Diana vyšetřují vraždy, jež jsou podobné těm, které se stávali před 25 lety, ale vraha nikdy nikdo nedopadl. Tom a Diana jsou vysláni vyšetřovat možnou spojitost mezi vraždou a Oliver Knoxem, členem 4400, který nedávno zabrousil ve společenství. Knox má dokonalé alibi na noc vraždy, a když se další muž přizná ke všem vraždám, případ vypadá, že je vyřešen. Ale zabíjení pokračují - a s každou vraždou, se další osoba předstoupí přiznat ke všem zločinům. Diana a Tom si myslí, že Knox nějak dokáže přesvědčit obyvatele svého okolí, aby spáchali vraždu a přiznali se, Tom a Diana nalíčí past a doufají, že se ukáže, že právě Knox je skutečný vrah.
Zatím milionář Jordan Collier se snaží zorganizovat schůzi všech 4400 navrátivších, ale vypadá to, že má zájem jen o Lily, a to nenechá Richarda v klidu - proč je Jordan tak dychtivý dostat se do jejich životů?
Mezitím Tom obdrží zprávu, že Kylův zdravotní stav je stále špatný, a začíná mít obavu. V Tomovi se začíná koncentrovat obava, že se jeho syn nikdy z komatu neprobudí. Však během Shawnovy návštěvy Kyla stane se něco mimořádného…
Obrázky z epizody:
Hrají:
Joel Gretsch - Tom Baldwin
Jacqueline McKenzie - Diana Skouris
Peter Coyote - Dennis Ryland
Mahershalalhashbaz Ali - Richard Tyler
Laura Allen - Lily Moore
Brooke Nevin - Nikki Hudson
Patrick Flueger - Shawn Farrell
Chad Faust - Kyle Baldwin
Kaj-Erik Eriksen - Danny Farrell
Peter LaCroix - Sheriff Jim Conrad
Shaine Jones - Cop
Helen Shaver - Barbara Yates
Stanley Katz - Charlie
Preston Cook - Aaron Mitchill
Miranda Frigon - Felecia
Lee Tergesen - Oliver Knox
Andrew McIlroy - Gibson
Bill Dow - Terry Bennett
Christine Anton - Woman At Lake
Murile Kauffmann - Mrs. Benke
Claudine Grant - Newscaster
Amanda MacKay - Theresa Baron
Richard Kahan - Marco Pacella
Lori Ann Triolo - Linda Baldwin
Bill Campbell - Jordan Collier
Conchita Campbell - Maia Rutledge
